Дух университета

Величие университета заключается в его великом духе, который также является основой и душой университетского образования студентов. Строительство университета мирового класса требует руководства и поддержки этого духа. У каждого университета есть свой собственный университетский дух, который воплощает образовательную концепцию университета и ценностные ориентации. Как сказал современный британский философ лорд Холдейн (Lord Haldane): Душа страны отражает ее собственную истину в ее университетах. 

За 100 лет, прошедших с момента основания Нанькайского университета, он всегда придерживался своих собственных исторических традиций и стиля управления, постоянно культивировал и пропагандировал университетский дух с нанькайскими особенностями и включил его в свое собственное образовательное наследие. Нанькайский университет подготовил большое количество выдающихся талантов, таких как Чжоу Эньлай, Чэнь Синшэнь, Цао Юй и У Даю, и добился экстраординарного нанькайского феномена. 

Оглядываясь назад на необычную историю развития Нанькайского университета, ожно сказать, что именно широкий и глубокий дух Нанькая побуждает нанькайцев двигаться вперед. Будучи выпускником Нанькай (средней школы), Вэнь Цзябао однажды сделал краткое изложение духа Нанькая. Дух Нанькая включает в себя не только глубокое понимание студентами интересов страны и общества, но и дух молодежи, смотрящей в будущее, а также патриотический дух преданности стране и обществу. 

Дух Нанькая богат коннотациями и значениями, которые можно интерпретировать с разных точек зрения. Однако девиз учебного заведения всегда был основной концепцией духа Нанькая, а дух Нанькая может длиться вечно. 

Искренне служить общественным интересам, быть смелым, брать на себя ответственность и работать в команде. Дух Нанькая – это кристаллизация сильного чувства патриотизма Нанькая, а патриотизм – это суть духа Нанькая. Руководители учебного заведения считают, что смысл образования заключается в самосовершенствовании (Жунь Шэнь), особенно в преданности общественным интересам (Шу Ши). Воспитание моральных качеств человека - это не только для его собственной пользы, но и для того, чтобы посвятить себя общественным интересам, значит служить развитию общества и служить более сильной и богатой стране. Он четко отражает особенности духа патриотизма и ставит преданность общественным интересам на первое место. Точно так же, как подчеркивание патриотизма, нанькайские ученые неоднократно подчеркивали дух преданности общественным интересам. Девиз учебного заведения отражает духовное стремление служить общественным интересам. Чжан Болин неоднократно указывал, что смысл слова Гун заключается в том, чтобы внести свой вклад в общество и избавиться от эгоизма. Однажды он сказал: <Я осмеливаюсь утверждать, что тот, кто сможет преуспеть в практике духа Нанькая в будущем, будет практиковать  духпреданности общественным интересам. То, что ассоциируется с мыслями Жунь Шэна и Шу Ши, – это дух Лэ Цзюнь (Лэ Цзюнь означает наслаждаться компанией и общением). Дух Лэ Цзюнь подчеркивает интеграцию личности в коллектив и национальное единство, что очень важно для руководителей университета, потому что, если мы не сможем культивировать дух любить общество среди учащихся, всей нации будет не хватать сплоченности. Руководствуясь вышеупомянутыми идеями, Нанькайский университет всегда настаивал на создании моральной среды для этих духовных идей, чтобы исправить эгоистичные пороки людей в современном обществе в переходный период. Студенты Нанькайского университета живут и учатся в такой гуманистической среде, которая естественным образом способствует формированию духа учебы для подъема Китая (Чжоу Эньлай). Это одна из важных причин, по которой Нанькайский университет может воспитать большое количество выдающихся талантов. 

Постоянно совершенствоваться, быть выносливым и трудолюбивым. Нанькайский университет был основан гражданскими силами и продолжает расти и развиваться в современном Китае после политических Превратился, частых войн и вторжений иностранных врагов. Маленький университет превратилсь в серию учебных заведений под названием Нанькай, что олицетворяет ее удивительную настойчивость и стойкость. В 1937 году японцы, вторгшиеся в Китай, разрушили кампус Нанькайского университета. Преподаватели и студенты перебрались на юг и продолжали служить стране. После победы в Войне сопротивления японским захватчикам, хотя Нанькай столкнулся с финансовыми трудностями, он быстро добился восстановления собственными силами. В 1976 году в Нанькае произошло серьезное землетрясение. Преподаватели и студенты продолжают работать и учиться в сарае, а преподавательская и научно-исследовательская работа никогда не говорить впустую. Нанькай также имеет традицию поиска истины, прагматизма и трудолюбия, требуя, чтобы студенты проявляли упорство, настойчивость и трудолюбие, но никогда не были спекулятивными. Некоторые известные выпускники Нанькая вспоминали: Проявление духа Нанькая заключается в том, чтобы быть приземленным и никогда не просто говорить или ничего не делать. Нанькайцы не занимаются поверхностной и пустой пропагандой, а занимаются скрупулезной и практической работой. В течение сотен лет развития был сформирован прагматичный и честный университетский дух Нанькая, который является знаменем современного образования в Китае и важной духовной силой для дальнейшего развития Нанькая в Новом Китае. 

Раскрыть дух новаторства, идти в ногу со временем. Нанькайский университет всегда придерживался открытого подхода, который терпимо относится к китайской и западной культурам. Стремление к постоянному прогрессу в девизе Нанькайского университета отражается не только в макро-концепциях управления и исследований в Нанькайском университете, но и в конкретных требованиях методов преподавания и обучения Нанькая. В начале  своего создания  Нанькайский университет решительно выступал за усвоение передовой зарубежной науки и культуры в целях достижения национального процветания. С момента основания Китайской Народной Республики, особенно после проведения политики реформ и открытости, Нанькайский университет унаследовал ее традиции и координировал развитие учебного заведения с тенденциями мирового образования. В то же время Нанькайский университет выступает за инновации и перемены и идет в ногу со временем. Придерживаясь данной концепции, на начальном этапе реализации политики реформ и открытости Нанькайский университет придумал области, где таланты редки, и у нас есть преимущество; я могу отправиться туда, куда никто не может добраться первым, и взять на себя инициативу в создании многих срочно необходимых областей, таких как как финансы, туризм и биохимия. В то время, когда некоторые университеты скептически относились к восстановлению социологических дисциплин, Нанькайский университет взял на себя инициативу по открытию исследовательского класса по социологии, подготовив первую группу специалистов по социологии после проведения политики реформ и открытости. Нанькайский университет также уделяет внимание использованию гибких механизмов для руководства студентами в процессе раннего начала научных исследований, чтобы у студентов было не только перспективное видение, но и позитивная способность к инновациям. Вступив в новое столетие, Нанькайский университет активизировал свои усилия по открытию внешнему миру и внедрению инноваций. Активно исследуя и смело развивая новые кампусы, последовательно были созданы колледж Теда, Шэньчжэньский институт финансового инжиниринга и колледж Биньхай. Также были созданы инновационные фонды научных исследований и гибкая система обучения, чтобы побудить студентов участвовать в научных и технологических инновациях. На этом фоне в Нанькайском университете появилось большое количество инновационных талантов, и развитие учебного заведения вызывало удовлетворение. 

Дух Нанькая – это долгосрочное накопление и совершенствование управления учебным заведением, и это благородное стремление большинства преподавателей и студентов. Это подробная интерпретация превосходных традиций Нанькая, таких как патриотизм, самоотверженность, инновации и смелость ворваться в общество, а также воплощение основных социалистических ценностей. 

Духовная традиция Нанькайского университета с «патриотизмом, самоотверженностью, новаторством и смелостью быть первыми» в качестве ядра не только наследует давний национальный дух и традиционные добродетели китайской нации, но и воплощает культурные особенности, тенденции времени и ценности Нанькайского университета. Этот дух Нанькайского университета в значительной степени соответствует национальному духу китайского духа, в основе которого лежит патриотизм, а в центре – реформы и инновации. Нанькайская духовная традиция - это душа нанькайского народа. Эта духовная традиция является внутренней движущей силой для создания университета мирового класса и высокого уровня, а также неиссякаемым источником прогресса Нанькая. Это стало самым ценным достоянием Нанькайского университета. В будущем развитии эта духовная традиция будет продолжать процветать. 

Девиз учебного заведения выгравирован на солнечных часах 

Чтобы продвигать дух Нанькая, следует придерживаться тенденции патриотизма и идти по пути развития. Путь развития выдающегося университета всегда тесно связан с судьбой страны и нации. Национальный кризис приводит университет к беде, а процветание страны сделает университет сильнее. Будучи известным китайским университетом, основанным Янь Сю и Чжан Боцзюнем, известными патриотическими педагогами, родившимися во время Патриотического движения 4 мая, Нанькайский университет всегда был в авангарде изменений времени и социального прогресса, будь то в годы войны или в период строительства. Нанькайский университет принял национальное омоложение и процветание в качестве своей миссии и сплотился перед опасностью в единой борьбе, чтобы посвятить себя,бороться воедино, посвящать себя служению стране. Это – путь к решительному продвижению вперед и спасению нации, путь к достижению мира и развития, а также путь к возрождению страны с помощью науки и образования. Это – путь к развитию талантов и путь, способствующий подъему Китая и национальному процветанию. Этот путь отражает цель Нанькайского университета "управлять" страной с помощью культуры, быть могущественной страной с помощью разума и быть богатой страной с помощью торговли”. Именно на этом пути Нанькай добился блестящих достижений. Образовательная модель Нанькая продолжает вносить свой вклад в улучшение высшего образования в Китае. 

Чтобы  продвигать дух Нанькая, следует развивать качество Преданность общественным интересам. Девиз Нанькайского университета, сформулированный самим Чжаном Болинем, представляет собой высококонцентрированную ценностную ориентацию Нанькайского университета и содержит духовные качества самоотверженности и инноваций Нанькайского университета. В новую эпоху социалистического строительства мы должны полностью реализовать образовательную политику партии, полностью реализовать качественное образование в интересах общества, придерживаться всестороннего развития,  принимать образование в качестве ориентира, нравственное воспитание в качестве основы и способность в качестве центра,  воспитывать у учащихся групповой патриотизм и способность служить обществу. Мы продолжаем продолжаем проводить подготовку, обладающих как способностями, так и политическими качествами, чтобы служить стране. Мы придерживаемся основного принципа общественных интересов, воспринимаем инновации как душу образования, уделяем внимание развитию внутренних качеств, подчеркиваем характеристики качества и постоянно повышаем всестороннюю силу и основную конкурентоспособность университета. Мы придерживаемся образовательной концепции знать Китай и служить Китаю, уделяем пристальное внимание национальным стратегическим потребностям и потребностям социального развития, в полной мере используем преимущества талантов, интеллекта и ресурсов, эффективно предоставляем полный спектр услуг, чтобы содействовать развитию университета, а также социальному и экономическому развитию страны и региона. 

Чтобы продвигать дух Нанькая, следует развивать дух молодежи. Нанькайский университет - это родной город знаний, который объединяет выдающихся молодых людей и полон жизненных сил. Являясь важной колыбелью для развития высококачественных инновационных талантов, Нанькай всегда был устремлен в будущее. Такой энергичный, целеустремленный и молодой дух является концентрированным воплощением бесконечного самосовершенствования и неустанной борьбы Нанькайского университета и  ярким изображением великодушия Нанькая. Чтобы сохранить это уникальное качество, развитие Нанькая должно всегда сталкиваться с модернизацией, миром и будущим, всегда идти в ногу со временем, проводить реформы и внедрять инновации, иметь смелость превзойти и подняться на вершину. Мы должны настаивать на позиционировании себя в исторических координатах развития высшего образования в мире, составлять план и  формулировать стратегии и меры научного развития исходя из большого измерения долгосрочного развития современных университетов, чтобы содействовать реформе университета и развитию различных дел. 

За последние сто лет неизменным фактом является то, что поколения людей в Нанькае находятся в одной линии и  передают свой опыт из поколения в поколение. С их собственной настойчивостью и борьбой они продолжают интерпретировать, практиковать и развивать патриотический путь Нанькая, характер  общественного благосостояния и молодежный дух. 

История развития Нанькая доказывает, что если университет обладает высокой степенью патриотизма, духом спасения нации, сильным национальным духом и неустанно стремится к этому, она будет полна бесконечной жизненной силы. У нас есть основания полагать, что под правильным руководством Коммунистической партии Китая народ Нанькая продолжит нести вперед дух Нанькая, продолжит обогащать дух Нанькая и впишет более блестящую главу в летопись реализации великого возрождения китайской нации и подъема страны силами науки и образования.